I offer the translation of a wide range of texts in numerous fields from English and French into Czech, and from Czech into English. I specialize in translating technical documents, such as user manuals, help files, and catalogs. Last but not least, I also translate literary fiction and non-fiction books.
In my work I put a strong emphasis on the linguistic correctness of translated texts, seeing it as a sign of respect not only for the reader but for the language itself. That is why I also offer proofreading services of texts written in Czech.
eva@em-translations.cz